stlink_usb: Submit multiple USB URBs at once to improve performance