flash/stm32h7x: fix register names to comply with RM0399 Rev2 and RM0433 Rev6