cortex_m: remove old target breakpoints/watchpoints

No match.