rlink: fix speed table generation