server/server: Remove all connections on shutdown