mips_m4k : Fix soft breakpoint endianess handling